💰 💰 💰

Zbiórka celowa na utrzymanie i rozwój projektu ЛeмСловo (LemSłowo) czyli internetowego spisu słownictwa łemkowskiego

Wesprzyj ЛeмСловo – ocalmy język łemkowski razem! 💙💛💚

Jeśli to, co robię, jest Ci bliskie i chcesz wesprzeć moją niezależną działalność społeczną wesprzyj mnie dowolna kwotą - każde Twoje wsparcie od serca naprawdę ma znaczenie. Jeśli chcesz pomóc w konkretnym projekcie, np. ЛeмСловo
💰 Wspieram inicjatywę Przechodzę do wpłaty 👉

Drodzy przyjaciele, Łemkowie i Łemkinie, miłośnicy naszej kultury i języka!

Powstał wyjątkowy projekt – ЛeмСловo, pierwszy internetowy spis słownictwa polsko-łemkowskiego i łemkowsko-polskiego. To miejsce, w którym spotykają się przeszłość, teraźniejszość i przyszłość naszej mowy.

Projekt powstał oddolnie, bez dotacji i wsparcia instytucji. Stworzyłem go z pasji i potrzeby serca, wierząc, że język jest najcenniejszym skarbem, jaki możemy przekazać dalej. Dziś ЛeмСловo zawiera już kilkadziesiąt tysięcy słów i fraz, stale się rozwija i jest dostępne bezpłatnie dla wszystkich. 👉 Więcej szczegółów o spisie: 🔗 https://lemslowo.org/o-spisie.php 👉 Zobacz spis słów: 🔗 https://lemslowo.org

Jednak aby utrzymać i rozwijać projekt, potrzebne są środki na serwery, infrastrukturę, aktualizacje i rozbudowę bazy oraz promocję.

Każda Wasza wpłata to realna pomoc w zachowaniu języka łemkowskiego dla przyszłych pokoleń.

Twoje wsparcie pomoże:

  • 🌿 utrzymać stronę i bazę danych,
  • 🌿 rozwijać funkcje i dodawać nowe słowa,
  • 🌿 tworzyć narzędzia edukacyjne,
  • 🌿 promować język i kulturę łemkowską w internecie,
  • 🌿 organizować konkursy wiedzy.

Każda złotówka ma znaczenie! 💫

Pomóż ocalić to, co w nas najpiękniejsze – nasz język, tożsamość i pamięć.

👉 Wesprzyj projekt na platformie https://suppi.pl/lemslowo

Niech ЛeмСловo stanie się naszym wspólnym dziełem – mostem łączącym pokolenia i symbolem żywego dziedzictwa Łemków.

Dziękuję za każde wsparcie, dobre słowo i wiarę w to, że razem możemy zachować język, który jest naszym sercem. 💙💛💚

#лем #лемсловo #językłemkowski #lem #dziedzictwo #pamięć #język #kultura #lem #lemslowo #zbiórka #zrzutka #wsparcie

💰 Wspieram inicjatywę Przechodzę do wpłaty 👉

Na dzień 11.11.2025 r. moją inicjatywę wsparło łącznie już 18 osób poprzez platformę buycoffee.to na łączną sumę 1141 zł. Jestem Wam ogromnie wdzięczny za każdą złotówkę i każdy gest wsparcia. ❤️

Niestety platforma pobiera prowizję od wpłat, co zmniejsza środki, które mogę przeznaczyć na rozwój projektu. Dlatego podjąłem decyzję o przeniesieniu zbiórki na platformę, która nie pobiera prowizji, dzięki czemu całość Waszego wsparcia przekazanego od dzisiaj (11.11.2025 r.) trafi bezpośrednio na realizację celów związanych z projektem ЛeмСловo.

Środki zostaną przeznaczone m.in. na utrzymanie strony i rozwój bazy, a część – zgodnie z deklaracją wpłacających – na organizację konkursu wiedzy, który już wkrótce wystartuje w ramach projektu ЛeмСлово.

Poniżej podaję listę wspierających na dotychczasowej platformie buycoffee.to w formie inicjałów – wynika to z przepisów RODO. Na platformie buycoffee.to nie ma możliwości publikacji danych ani informacji o tym, czy wpłata ma być anonimowa lub nieanonimowa.

  • P.H. – 500 zł
  • M.W. – 11 zł
  • M.W. – 10 zł
  • D.M. – 200 zł
  • P.S. – 20 zł
  • A.M. – 50 zł
  • A.I. – 20 zł
  • A.H. – 20 zł
  • A.G. – 50 zł
  • N.P. – 100 zł
  • A.T. – 5 zł
  • M.T. – 5 zł
  • K.T. – 5 zł
  • K.T. – 5 zł
  • I.Ł. – 50 zł
  • P.K. – 20 zł
  • A.M. – 20 zł
  • E.W. – 50 zł
Posostałe wpłaty będą widoczne już bezpośrednio na platformie https://suppi.pl/lemslowo

Dziękuję z całego serca za Waszą dotychczasową pomoc. 💙💛💚

Od dziś proszę o kierowanie wpłat na nową platformę:

💰 Wspieram inicjatywę Przechodzę do wpłaty 👉

Wpłacając wsparcie, wybierz proszę, czy chcesz dokonać wpłaty anonimowo, czy oficjalnie (wybór dostępny będzie na stronie płatności). Możecie również przesłać wiadomość do Autora — w niej wskazać, na co ma zostać przeznaczona wpłata (np. utrzymanie strony i rozwój bazy albo organizacja konkursu wiedzy).



Najłatwiej i najszybciej: propozycje nowych haseł i tłumaczeń przyjmujemy przez formularz Додаю слово. Dziękujemy!